Writingpoetry

[ Join Free! ]
(No Spam mail)

dotsdots
nav
  • RolePlay
  • Join Us
  • Writings
  • Shoutbox
  • Community
  • Digg Mashup
  • Mp3 Search
  • Online Education
  • My Youtube
  • Ear Training
  • Funny Pics
  • nav



    nav
  • Role Play
  • Piano Music
  • Free Videos
  • Web 2.0
  • nav



    << | >>
    poetry


    dots Submission Name: Comme tu veuxdots
    --------------------------------------------------------





    Author: lolaxelmo
    ASL Info:    23/F/IA
    Elite Ratio:    2.96 - 34/37/38
    Words: 128
    Class/Type: Poetry/Love
    Total Views: 1303
    Average Vote:    No vote yet.
    Bytes: 943



    Description:
       I'm horrible at translating, but you get the gist of it. It's much better in French :)


    Make the font bigger!! Double Spacing Back to recent posts.

    dotsComme tu veuxdots
    -------------------------------------------


    c'est comme l'amour
    tout à fait compliqué
    quand il m'accuse des choses
    que je ne fais jamais, d'autrefois
    mes pensées roulent et roulent
    encore sur tout et de toi aussi
    une image de temps en temps
    une parole entre des amants
    qui n'ont pas encore confiance
    entre eux, dans l'âme consciente-
    des crimes commettent par l'esprit
    de mon coeur qui se senti
    vraiment des intentions bienveillantes

    this is like love
    quite complicated
    when he accuses me of things
    I never do, otherwise
    my thoughts run and roll
    again over eveything and of you too
    an image from time to time
    a word between lovers
    which have not yet trust
    between them in the conscious soul
    crimes committed by the spirit
    my heart that feels
    truly benevolent intentions




    Submitted on 2013-02-21 13:49:04     Terms of Service / Copyright Rules
    Submissions: [ Previous ] [ Next ]

    Rate This Submission

    1: >_<
    2: I dunno...
    3: meh!
    4: Pretty cool
    5: Wow!




    ||| Comments |||
      "between them in the conscious soul"..I like this line so much.
    Nice poem here and I wish I know French to compare this from the original. I also write better in my native language and have difficulty in translation. But I think you did a good job here..Thanks for sharing!

    Jen
    | Posted on 2013-02-26 00:00:00 | by jeniecel | [ Reply to This ]


    Think Feedback more than Compliments :: [ Guidelines ]

    1. Be honest.
    2. Try not to give only compliments.
    3. How did it make you feel?
    4. Why did it make you feel that way?
    5. Which parts?
    6. What distracted from the piece?
    7. What was unclear?
    8. What does it remind you of?
    9. How could it be improved?
    10. What would you have done differently?
    11. What was your interpretation of it?
    12. Does it feel original?



    196947

    Be kind, take a few minutes to review the hard work of others <3
    It means a lot to them, as it does to you.


    Google
     


    poetry

    dotsLogindots

    User Name:

    Password:

    [ Quick Signup ]
    [ Lost Password ]


    January 10 07
    131,497 Poems
    Posted

    I have 14,000+ Subscribers on Youtube. See my Video Tutorials

    [ Angst Poetry ]
    [ Cutters ]
    [ Famous Poetry ]
    [ Poetry Scams ]



    FontSize:
    [ Smaller ] [ Bigger ]
     Poetry